dolnośląskie (Ziębice)
lubuskie (Gorzów Wielkopolski)
łódzkie (Zgierz)
łódzkie (Piotrków Trybunalski)
kujawsko-pomorskie (Barcin)
pomorskie (KARTUZY)
| Typ ogłoszenia: | przetarg |
| Przedmiot: | Zakup, dostawa oraz montaż mebli |
| Data zamieszczenia: | 2023-03-28 |
| Dane kontaktowe Zamawiającego: |
GMINA RUDA MALENIECKA Ruda Maleniecka 99A 26-242 Ruda Maleniecka powiat: konecki tel. 41 373 13 57 urzad.gminy@rudamaleniecka.pl |
| Województwo: | świętokrzyskie |
| Miasto: | Ruda Maleniecka |
| Wadium: | --- |
| Nr telefonu: | tel. 41 373 13 57 |
| Termin składania ofert: | 2023-04-04 OGŁOSZENIE JEST JUŻ NIEAKTUALNE |
|
Gmina Ruda Maleniecka zaprasza do złożenia oferty na realizację zadania: Zakup, dostawa oraz montaż mebli w ramach projektu pn.: Przebudowa i zakup wyposażenia do budynku świetlicy w miejscowości Wyszyna Fałkowska" 1. Opis przedmiotu zamówienia: 1.1 Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa oraz montaż fabrycznie nowych, nieużywanych mebli, zgodnie z Załącznikiem nr 4. Specyfikacja / parametry techniczne mebli do Zaproszenia do złożenia oferty. 1.2 Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z parametrami technicznymi mebli i w pełni je rozumie i akceptuje. Jednocześnie oświadcza, że proponowane meble spełniają ww. parametry techniczne, są fabrycznie nowe, w pełni wartościowe, sprawne, wolne od wad, jak również od jakichkolwiek wad prawnych i roszczeń osób trzecich. Ponadto Zamawiający wymaga od Wykonawcy montażu zakupionych mebli (złożenia, skręcenia itp.) - jeśli meble tego wymagają, tak aby zakupione meble były w pełni gotowe do użytkowania. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia awarii/wady/usterki mebli (w okresie trwania gwarancji jakości i rękojmi za wady) w ustalonym terminie. W przypadku, gdy niemożliwe będzie usunięcie awarii/wady/usterki zakupionych mebli w ww. terminie, strony umowy ustalą technologicznie uzasadniony termin usunięcia awarii/wady/usterki, co zostanie potwierdzone protokołem podpisanym przez osoby upoważnione. 1.3 Wymienione parametry techniczne należy rozumieć jako minimalne, dopuszczalne jest zaproponowanie parametrów lepszych od wskazanych w zaproszeniu. Zamawiający dopuszcza, w przypadku udokumentowanego wycofania z rynku, dostarczenie innego, niż wskazane w ofercie, przedmiotu umowy, jednak posiadającego funkcjonalność i parametry nie gorsze niż produkty zaproponowane w ofercie. Zmiana ta nie wymaga aneksowania umowy, bezwzględnie jednak musi być pisemnie zaakceptowana przez Zamawiającego. 1.4 Miejscem dostawy przedmiotu zamówienia jest: budynek Świetlicy w Wyszynie Fałkowskiej Wyszyna Fałkowska 25 A , 26-242 Ruda Maleniecka. Wszelkie koszty związane z dostawą ponosi Wykonawca. 1.5 Wymagany przez Zamawiającego minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące, licząc od dnia protokolarnego przekazania/odbioru przedmiotu zamówienia. 1.6 Jeśli w dokumentach składających się na opis przedmiotu zamówienia, wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, Zamawiający - w odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji parametrów czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych), identyfikujących pośrednio lub bezpośrednio towar bądź produkt - dopuszcza rozwiązania równoważne zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w/w dokumentacji. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, znajdujących się w dokumentacji. Jeżeli Zamawiający nie podaje minimalnych parametrów, które by tę równoważność potwierdzały - Wykonawca obowiązany jest zaoferować produkt o właściwościach zbliżonych, nadający się funkcjonalnie do zapotrzebowanego zastosowania. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać materiały lub urządzenia oferowane przez Wykonawcę, aby zostały spełnione wymagania stawiane przez Zamawiającego. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Pod pojęciem minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe Zamawiający rozumie wymagania dotyczące materiałów lub urządzeń zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Posługiwanie się nazwami producentów/produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt przy opisie przedmiotu zamówienia, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne. Gmina Ruda Maleniecka podpisał umowę o przyznanie pomocy na realizację ww. zadania ze środków UE, tytuł projektu: ,,Przebudowa i zakup wyposażenia do budynku świetlicy w miejscowości Wyszyna Fałkowska", dofinansowanego w ramach operacji typu ,,Inwestycje w obiekty pełniące funkcje kulturalne" w ramach działania ,,Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020". 1.8 Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia z najwyższą starannością, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, normami technicznymi, standardami, zasadami sztuki technicznej, dokumentami opisującymi przedmiotowe zadanie. Zadanie winno być wykonane zgodnie z ww. dokumentami opisującymi przedmiot zamówienia. W razie jakichkolwiek wątpliwości, powinien zwrócić się do Zamawiającego z prośbą o wyjaśnienia. Zamawiający będzie stosował zasadę ,,procedury odwróconej". CPV: 39100000-3, 39112000-0, 39141300-5, 39121200-8, 39136000-4, 39131000-9, 39121000-6 Dokument nr: UE.271.9.2023 Składanie ofert: Ofertę należy przekazać pisemnie (osobiście lub za pośrednictwem poczty, faksem lub drogą elektroniczną) z dopiskiem: Zakup, dostawa oraz montaż mebli w ramach projektu pn.: Przebudowa i zakup wyposażenia do budynku świetlicy w miejscowości Wyszyna Fałkowska" proszę przekazać do dnia 04.04.2023 r. do godz. 10:00 (decyduje data wpływu): 1) drogą elektroniczną na adres: urzad.gminy@rudamaleniecka.pl, 2) faxem: (41) 373 13 41, 3) osobiście do siedziby Zamawiającego: Urząd Gminy w Rudzie Malenieckiej Ruda Maleniecka 99A 26-242 Ruda Maleniecka 4) drogą listowną na ww. adres. Miejsce i termin realizacji: 2. Termin realizacji zamówienia: do dnia 12.05.2023 r. Realizacja zamówienia od dnia podpisania Umowy do dnia zakończenia realizacji zamówienia. Zamawiający przewiduje w wyjątkowych sytuacjach zmianę terminu realizacji umowy, zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. 6. Określenie warunków zmian zawartej umowy. Wymagania: 3. Warunki udziału w postępowaniu: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają: o zdolność do występowania w obrocie gospodarczym, o uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, o znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, o posiadają zdolność techniczną lub zawodową do wykonania zamówienia. 2. Z postępowania zostaną wykluczeni wykonawcy powiązani z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo: Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującym i w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawcą polegające w szczególności na: o uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, o posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji, o pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika, o pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. 3. Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz o braku wykluczenia z postępowania (wzór - zał. nr 2 do zaproszenia). 4. Zamawiający oceni brak podstaw braku powiązań osobowych lub kapitałowych z Zamawiającym (wzór - zał. nr 3 do zaproszenia). 5. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę: - o którym mowa w art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.). - o którym mowa art.7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835 z późn. zm.). Zamawiający odrzuci ofertę: 1) która zostanie złożona po terminie, o którym mowa w pkt. 7 niniejszego zaproszenia do złożenia oferty; 2) jeżeli jej treść nie będzie odpowiadała treści niniejszego zaproszenia; 3) gdy wykonawca nie przedłoży w wyznaczonym terminie odpowiednich dokumentów; 4) gdy wykonawca nie złoży w wyznaczonym terminie uzupełnień oraz wyjaśnień dotyczących oferty; 5) jeżeli jej złożenie będzie stanowiło czyn bezprawny; 6) która zostanie złożona przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w niniejszym postępowaniu. 4. Kryteria wyboru oferty cenowej: Zamawiający dokona oceny ofert, które nie zostały odrzucone na podstawie następującego kryterium: Cena - 100% Punkty za kryterium ,,Cena" zostaną obliczone wg wzoru: Cena oferty najtańszej ---------------------------- x 100% = liczba punktów Cena oferty badanej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami matematycznymi. Cena winna zawierać wszystkie koszty, jakie poniesie wykonawca z tytułu należytego wykonania przedmiotu zamówienia, w tym koszty podatku VAT. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu zamówienia, nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia określonego w ofercie. Wykonawca zobowiązany jest do podania całkowitej ceny zamówienia brutto, wyliczonej do miejsc po przecinku, wyrażonej cyfrowo i słownie w złotych polskich. Kwota netto powinna być podana w pełnych złotych. Ponadto, zgodnie z formularzem ofertowym, Zamawiający wymaga podania cen za poszczególny asortyment zaliczający się do przedmiotu zamówienia. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z największą liczbą punktów, która nie podlega odrzuceniu. Zamawiający udzieli zamówienia wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w niniejszym zapytaniu ofertowym i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryterium wyboru. Przedłożona oferta cenowa winna zawierać poszczególne ceny za wyposażenie oraz ostateczną sumaryczną cenę obejmującą wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia niezbędne do jego wykonania oraz wszystkie obowiązujące w Polsce podatki, składki i opłaty związane z realizacją zamówienia, w tym podatek VAT - dotyczy podmiotów będących płatnikiem podatku VAT. Cenę oferty należy podać w PLN, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, zaokrąglając zgodnie z zasadami matematycznymi. 5. Wymagane dokumenty Wykonawcy zobowiązani są złożyć: 1. Wypełniony formularz oferty, stanowiący Załącznik nr 1 do niniejszego zaproszenia zawierający kalkulację cen jednostkowych poszczególnych elementów składających się na przedmiot zamówienia oraz ostateczną sumaryczną cenę za przedmiot zamówienia, 2. Wypełniony Załącznik nr 2. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku wykluczenia z postępowania, 3. Wypełniony Załącznik nr 3. Oświadczenie o braku powiązań kapitałowych lub osobowych. Dokumenty składane w formie kserokopii winny być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną przez Wykonawcę do podpisania oferty. 6. Określenie warunków zmian zawartej umowy. 1. Zamawiający przewiduje zmiany treści umowy w przypadku powstania rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie będzie można usunąć w inny sposób, a zmiana taka umożliwi usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony. 2. Zamawiający przewiduje również zmiany terminu końcowego realizacji umowy z powodu udokumentowanych opóźnień w realizacji zamówienia i braku możliwości przypisania winy Wykonawcy z tytułu w/w opóźnień, nie mniej zmiana terminu końcowego realizacji Umowy nie może przekraczać termin końcowego rozliczenia projektu przez instytucję finansującą i wykonanie Umowy powinno nastąpić w terminie umożliwiającym rozliczenie Umowy przez Zamawiającego. 3. Przewiduje się także zmiany warunków umowy spowodowanych na skutek zdarzeń losowych, powstałych bez winy Zamawiającego lub Wykonawcy, które nie były do przewidzenia. 4. Wszelkie ww. zmiany i uzupełnienia treści umowy winny zostać dokonane wyłącznie w formie aneksu podpisanego przez obie Strony, pod rygorem nieważności. Wykonawca ponosi wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Wykonawca złoży ofertę w języku polskim na formularzu, którego wzór określono w załączniku nr 1 do Zaproszenia. W ofercie Wykonawca określi cenę (w rozbiciu na cenę netto, podatek VAT i cenę brutto) za realizację całego zamówienia, dodatkowo wykonawca dokona szczegółowej kalkulacji zawierającej ceny jednostkowe poszczególnych elementów składających się na przedmiot zamówienia. Oferta oraz wszystkie załączniki wymajają podpisu osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy w obrocie gospodarczym. W przypadku ustanowienia pełnomocnika - należy do oferty załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy (jeżeli oferta i załączniki nie będą podpisane przez osobę/y wskazaną/e w rejestrze sądowym lub innym dokumencie właściwym dla formy organizacyjnej Wykonawcy). Z pełnomocnictwa musi jednoznacznie wynikać do jakich czynności prawnych dana osoba/y została/y umocowana/e (w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza za zgodność z oryginałem). Zamawiający na etapie weryfikacji oferty stwierdzi podanie nieprawdziwych informacji przez Wykonawcę. 10. Informacje dodatkowe Składając ofertę Wykonawca jednocześnie oświadcza, że: 1) posiada kompetencje i uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej; 2) znajduje się w sytuacji finansowej i ekonomicznej pozwalającej w sposób właściwy zrealizować zamówienie; 3) dysponuje odpowiednią zdolnością techniczną i zawodową niezbędną do prawidłowego wykonania zamówienia; 4) akceptuje postanowienia niniejszego zaproszenia do złożenia oferty; 5) akceptuje poprawienie przez zamawiającego oczywistych lub nieistotnych omyłek w ofercie; 6) zapoznał się z informacjami dotyczącymi ochrony danych osobowych wskazanymi w pkt. 9 niniejszego zaproszenia do złożenia oferty; 7) każdy Wykonawca może złożyć tylko 1 ofertę; 8) oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane; 9) Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium; 10) Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania i nie dokonania wyboru żadnej ze złożonych ofert bez podawania przyczyny; 11) niniejsze zaproszenie do złożenia oferty nie jest zamówieniem i otrzymanie od Państwa Oferty nie powoduje powstania żadnych zobowiązań wobec Stron; 12) Zamawiający nie przewiduje możliwości składania ofert częściowych; 13) Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: 1) wezwania wykonawcy do złożenia uzupełnień oraz wyjaśnień dotyczących ofert; 2) wezwania wykonawcy do przedłożenia dodatkowych dokumentów potwierdzających informacje zawarte w formularzu ofertowym; 3) poprawienia oczywistych lub nieistotnych omyłek w ofercie; 4) podjęcia negocjacji z wybranymi lub wybranym wykonawcą celem uzyskania możliwie korzystnych warunków zamówienia; 5) wyboru kolejnej najkorzystniejszej oferty, jeżeli wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, uchyli się od zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia; 6) odwołania niniejszego zaproszenia do złożenia oferty, jeżeli nastąpi zmiana okoliczności powodująca, że udzielenie zamówienia nie leży w interesie publicznym; 7) stosowania przepisów procedury odwróconej; 8) Zamawiający przewiduje udzielania dodatkowych zamówień polegających na powtórzeniu usług podobnych do zamówienia podstawowego. 9) jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, uchyli się od zawarcia umowy, Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę spośród pozostałych, bez obowiązku przeprowadzania ich ponownej oceny. 10) Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia, unieważnienia postępowania i nie dokonania wyboru żadnej ze złożonych ofert bez podawania przyczyny. 11) Zaproszenie do złożenia ofert może zostać zmienione przed upływem terminu składania ofert przewidzianym w zaproszeniu. Zmiana oraz treść pytań wraz z wyjaśnieniami zostanie opublikowana na stronie internetowej. 12) Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego należy dołączyć do oferty. W przypadku spółki cywilnej upoważnienie do występowania w imieniu spółki może wynikać z umowy spółki dołączonej do oferty, bądź oferta może zostać podpisana przez wszystkich wspólników. Niniejsze zaproszenie do złożenia oferty nie jest zamówieniem i otrzymanie od Państwa oferty nie powoduje powstania żadnych zobowiązań wobec Stron i jednocześnie nie stanowi zobowiązania do zawarcia umowy. Uwagi: 9. Obowiązek informacyjny: Klauzula RODO: KLAUZULA INFORMACYJNA dla zamówień nie przekraczających 130 000 PLN Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, s. 1) informuję, że: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Urząd Gminy Ruda Maleniecka z siedzibą w Rudzie Malenieckiej, Ruda Maleniecka 99a, 26-242 Ruda Maleniecka, adres e-mail: urzad.gminy@rudamaleniecka.pl. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się pod adresem: Ruda Maleniecka 99a, 26-242 Ruda Maleniecka, adres e-mail: iod@kwiecienipartnerzy.pl. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, którego wartość nie przekracza kwoty 130 000 PLN. Pani/Pana dane osobowe nie będą wykorzystywane do celów innych niż te, dla których zostały pierwotnie zebrane. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji celów określonych w pkt 3. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o przepisy obowiązującego prawa, w tym w szczególności przepisy Ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. z 2020 r., poz. 2176 t.j.) oraz uprawnione organy państwa. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z zapisami w Instrukcji kancelaryjnej, nie dłużej jednak niż przez 10 lat. Posiada Pani/Pan: ? na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, ? na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych*, ? na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**, ? prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO. Nie przysługuje Pani/Panu: ? w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych, ? prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, ? na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych zgromadzonych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 10) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO. 11) Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. _________________________________ Wyjaśnienie: * skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego poniżej 130 000 PLN ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z przepisami prawa oraz nie może naruszać integralności protokołu zamówienia oraz jego załączników. ** prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. Kontakt: 8. Osoby do kontaktu: Osobą uprawnioną do bezpośredniego kontaktowania się z Wykonawcami jest: Pani Wioleta Wrzecionowska, tel. 41 373 13 57. |
|
© eurobudowa.pl 2004-2024
