Infolinia: 58 732-70-70 info@eurobudowa.pl
JEDYNA W POLSCE
PLATFORMA
PRZETARGÓW I ZLECEŃ
WYSPECJALIZOWANA
W BRANŻY BUDOWLANEJ
Codziennie nowe
ogłoszenia
Raporty e-mail
Intuicyjny
panel klienta
Płatności on-line
Aplikacja mobilna

Wyszukiwanie przetargów

..pokażukryj podkategorie
Wyszukiwanie szczegółowe
Liczba ogłoszeń
6130z ostatnich 7 dni
24519z ostatnich 30 dni

Najczęściej czytane (dziś)

Przetargi z kategorii

Przetargi z województw:

Przebudowa i modernizacja dróg powiatowych

Wynik: Zobacz treść wyniku
Typ ogłoszenia: przetarg
Przedmiot:

Przebudowa i modernizacja dróg powiatowych

Data zamieszczenia: 2024-03-20
Dane kontaktowe Zamawiającego: Powiatowe Centrum Usług Wspólnych w Rawiczu
Mikołaja Kopernika, 4
63-900 Rawicz
powiat: rawicki
pcuw@powiatrawicki.pl
Województwo: wielkopolskie
Miasto: Rawicz
Wadium: w oryginalnej treści
Nr telefonu: ---
Termin składania ofert: 2024-04-04 OGŁOSZENIE JEST JUŻ NIEAKTUALNE
Przebudowa i modernizacja dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego
wraz z nadzorem inwestorskim.
Krótki opis przedmiotu zamówienia
1. Zadanie częściowe Nr I obejmuje przebudowę i modernizację dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego - podwójne powierzchniowe utrwalenie nawierzchni bitumicznej w zakresie:
a) modernizacji drogi powiatowej nr 5475P Borszyn Wielki - Gołaszyn , na odcinku od miejscowości Zaborowice 1A do granicy powiatu, na długości ca 3000 mb,
b) modernizacji drogi powiatowej nr 4906P Gołaszyn - granica powiatu na odcinku od m. Gołaszyn (przy cmentarzu) do granicy powiatu rawickiego na długości ca 3500 mb,
c) modernizacji drogi powiatowej nr 5484P Rawicz - Dubin na docinku od skrzyżowania z drogą gminną nr 825034 do miejscowości Dubin Nr 55 Osiek- Dubin, na długości ca 3351 mb,
d) modernizacji drogi powiatowej nr 5500P Jutrosin - Pawłowo, na odcinku od skrzyżowania z Ul. Garncarską w m. Jutrosin do miejscowości Pawłowo Nr 15, na długości ca 3100 mb,
e) modernizacji drogi powiatowej nr 5481P Kołaczkowice - Dłoń, na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową Nr 36 do skrzyżowania z drogą powiatową nr 4966P w miejscowości Kołaczkowice, na długości ca 2400 mb.
2. Szczegółowy zakres robót został określony w:
1) kosztorysie i przedmiarze wg Załącznika nr 9 do SWZ,
2) dokumentacji wg Załącznika nr 11 do SWZ.
1. Zadanie częściowe nr II obejmuje przebudowę i modernizację dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego - nawierzchnia bitumiczna z betonu asfaltowego w zakresie:
a) modernizacji drogi powiatowej nr 5504P Płaczkowo - Pakosław na odcinku od skrzyżowania z drogą gminną nr 822004P do miejscowości Góreczki Wielkie Nr 42, na długości ca 1440 mb,
b) modernizacji drogi powiatowej nr 5500P Jutrosin - Pawłowo, w miejscowości Jutrosin na odcinku Ul. Powstańców Nr 31 do skrzyżowania z drogą gminną Ul. Garncarska, wraz ze skrzyżowaniem, na długości ca 350 mb,
c) modernizacji drogi powiatowej nr 5498P Góreczki Wielkie - Borek, na odcinku od Nr 37 do Nr 96 w miejscowości Domaradzice, na długości ca 460 mb,
d) modernizacji drogi powiatowej nr 5482P Sobiałkowo - Grąbkowo, na odcinku od miejscowości Konary Nr 163 do skrzyżowania z drogą powiatową nr 5504P w miejscowości Grąbkowo, na długości ca 3830 mb,
e) modernizacji drogi powiatowej nr 5487P Stwolno - Skrzyptowo na odcinku od m. Zawady nr 1 do miejscowości Ugoda nr 39B, na długości ca 1260 mb,
f) modernizacji drogi powiatowej nr 5505P Ul. Przyjemskiego w Rawiczu, na odcinku od Ronda Biały Orzeł do numeru 23, na długości ca 250 mb oraz od numeru 24C do skrzyżowania z Ul. Kadecką, na długości ca 150 mb,
g) modernizacji drogi powiatowej nr 5475P Borszyn Wielki - Gołaszyn w miejscowości Gołaszyn od numeru 21 do 39, na długości ca 680 mb
h) modernizacji drogi powiatowej nr 5486P Miejska Górka - Wydawy na odcinku od miejscowości Zielona Wieś Nr 41 do miejscowości Wydawy Nr 1A, na długości ca 570 mb.
2. Szczegółowy zakres robót został określony w:
1) kosztorysach i przedmiarach wg Załącznika nr 10 do SWZ,
2) dokumentacji wg Załącznika nr 12.1 i 12.2 do SWZ.
1. Zadanie częściowe nr III obejmuje pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla robót budowlanych obejmujących przebudowę i modernizację dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego w zakresie:
a) modernizacji drogi powiatowej nr 5475P Borszyn Wielki - Gołaszyn, na odcinku od miejscowości Zaborowice 1A do granicy powiatu, na długości ca 3000 mb,
b) modernizacji drogi powiatowej nr 4906P Gołaszyn - granica powiatu na odcinku od m. Gołaszyn (przy cmentarzu) do granicy powiatu rawickiego na długości ca 3500 mb,
c) modernizacji drogi powiatowej nr 5484P Rawicz - Dubin na docinku od skrzyżowania z drogą gminną nr 825034 do miejscowości Dubin Nr 55 Osiek- Dubin, na długości ca 3351 mb,
d) modernizacji drogi powiatowej nr 5500P Jutrosin - Pawłowo, na odcinku od skrzyżowania z Ul. Garncarską w m. Jutrosin do miejscowości Pawłowo Nr 15, na długości ca 3100 mb,
e) modernizacji drogi powiatowej nr 5481P Kołaczkowice - Dłoń, na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową Nr 36 do skrzyżowania z drogą powiatową nr 4966P w miejscowości Kołaczkowice,
na długości ca 2400 mb.
2. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca (Inspektor Nadzoru) zapewnia kompleksowy nadzór inwestorski nad wszystkimi robotami budowlanymi w ramach wymienionych zadań w pełnym zakresie we wszystkich występujących przy realizacji robót branżach, w szczególności w specjalności: inżynieryjnej w zakresie dróg. Wykonawca (Inspektor Nadzoru) dla wypełnienia swoich zobowiązań winien zapewnić we własnym zakresie lub poprzez wykwalifikowaną osobę/y posiadającą wymagane przepisami Prawa Budowlanego uprawnienia do nadzorowania ww. robót w występujących branżach- specjalnościach. Osoba (osoby) to winna być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego i posiadać aktualne zaświadczenie o wpisie do przedmiotowej izby. Na Wykonawcy (Inspektorze Nadzoru) ciąży również obowiązek zapewnienia osoby, która będzie odpowiadała za prawidłowe i pełne wykonanie zamówienia, w tym za koordynowanie i rozliczanie robót budowlanych oraz bieżącą współpracę z Zamawiającym. Zamawiający nie określa ilościowego składu zespołu Wykonawcy niezbędnego do realizacji umowy. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez 1 osobę funkcji Inspektora Nadzoru oraz innych funkcji wynikających z opisu przedmiotu zamówienia. Przy robotach budowlanych wymagających ustanowienia inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności, wyznaczony zostanie jeden z nich jako koordynator ich czynności na budowie. Wykonawca (Inspektor Nadzoru) pełni czynności inspektora nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25-27 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2023 r. poz. 682 ze zm.)
1. Zadanie częściowe nr IV obejmuje pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla robót budowlanych obejmujących przebudowę i modernizację dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego w zakresie:
a) modernizacji drogi powiatowej nr 5504P Płaczkowo - Pakosław na odcinku od skrzyżowania z drogą gminną nr 822004P do miejscowości Góreczki Wielkie Nr 42, na długości ca 1440 mb,
b) modernizacji drogi powiatowej nr 5500P Jutrosin - Pawłowo, w miejscowości Jutrosin na odcinku Ul. Powstańców Nr 31 do skrzyżowania z drogą gminną Ul. Garncarska, wraz ze skrzyżowaniem, na długości ca 350 mb,
c) modernizacji drogi powiatowej nr 5498P Góreczki Wielkie - Borek, na odcinku od Nr 37 do Nr 96 w miejscowości Domaradzice, na długości ca 460 mb,
d) modernizacji drogi powiatowej nr 5482P Sobiałkowo - Grąbkowo, na odcinku od miejscowości Konary Nr 163 do skrzyżowania z drogą powiatową nr 5504P w miejscowości Grąbkowo, na długości ca 3830 mb,
e) modernizacji drogi powiatowej nr 5487P Stwolno - Skrzyptowo na odcinku od m. Zawady nr 1 do miejscowości Ugoda nr 39B, na długości ca 1260 mb,
f) modernizacji drogi powiatowej nr 5505P Ul. Przyjemskiego w Rawiczu, na odcinku od Ronda Biały Orzeł do numeru 23, na długości ca 250 mb oraz od numeru 24C do skrzyżowania z Ul. Kadecką, na długości ca 150 mb,
g) modernizacji drogi powiatowej nr 5475P Borszyn Wielki - Gołaszyn w miejscowości Gołaszyn od numeru 21 do 39, na długości ca 680 mb,
h) modernizacji drogi powiatowej nr 5486P Miejska Górka - Wydawy na odcinku od miejscowości Zielona Wieś Nr 41 do miejscowości Wydawy Nr 1A, na długości ca 570 mb.
2. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca (Inspektor Nadzoru) zapewnia kompleksowy nadzór inwestorski nad wszystkimi robotami budowlanymi w ramach wymienionych zadań w pełnym zakresie we wszystkich występujących przy realizacji robót branżach, w szczególności w specjalności: inżynieryjnej w zakresie dróg. Wykonawca (Inspektor Nadzoru) dla wypełnienia swoich zobowiązań winien zapewnić we własnym zakresie lub poprzez wykwalifikowaną osobę/y posiadającą wymagane przepisami Prawa Budowlanego uprawnienia do nadzorowania ww. robót w występujących branżach- specjalnościach. Osoba (osoby) to winna być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego i posiadać aktualne zaświadczenie o wpisie do przedmiotowej izby. Na Wykonawcy (Inspektorze Nadzoru) ciąży również obowiązek zapewnienia osoby, która będzie odpowiadała za prawidłowe i pełne wykonanie zamówienia, w tym za koordynowanie i rozliczanie robót budowlanych oraz bieżącą współpracę z Zamawiającym. Zamawiający nie określa ilościowego składu zespołu Wykonawcy niezbędnego do realizacji umowy. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez 1 osobę funkcji Inspektora Nadzoru oraz innych funkcji wynikających z opisu przedmiotu zamówienia. Przy robotach budowlanych wymagających ustanowienia inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności, wyznaczony zostanie jeden z nich jako koordynator ich czynności na budowie. Wykonawca (Inspektor Nadzoru) pełni czynności inspektora nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25-27 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2023 r. poz. 682 ze zm.).

CPV: 45100000-8, 45233000-9, 45110000-1,45230000-8, 77211400-6,45233221-4, 71247000-1

Dokument nr: 2024/BZP 00252888, PCUW.261.2.10.2024

Otwarcie ofert: Termin otwarcia ofert: 2024-04-04 08:10

Specyfikacja:
SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
https://e-propublico.pl
3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie.
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak.
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://e-propublico.pl/
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. W niniejszym postępowaniu komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy on-line działającej pod adresem https://e-propublico.pl.
2. Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne.
3. Na Platformie postępowanie prowadzone jest pod nazwą: ,,Przebudowa i modernizacja dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego wraz z nadzorem inwestorskim." - znak sprawy: PCUW.261.2.10.2024.
4. Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://e-propublico.pl oraz uznaje go za wiążący.
5. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu musi posiadać konto na Platformie.
6. Do złożenia oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy ważnego kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego.
7. Zalecenia Zamawiającego odnośnie kwalifikowanego podpisu elektronicznego:
a) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie .pdf zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie PAdES;
b) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie innym niż .pdf (np.: .doc, .docx, .xlsx, .xml) zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie XAdES;
c) do składania kwalifikowanego podpisu elektronicznego zaleca się stosowanie algorytmu SHA-2 (lub wyższego).
8. Zamawiający określa następujące wymagania sprzętowo - aplikacyjne pozwalające na korzystanie z Platformy:
a) stały dostęp do sieci Internet;
b) posiadanie dowolnej i aktywnej skrzynki poczty elektronicznej (e-mail),
c) komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 7 (lub nowszym) albo Linux,
d) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa - Platforma współpracuje
z najnowszymi, stabilnymi wersjami wszystkich głównych przeglądarek internetowych (Internet Explorer 10+, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera),
e) włączona obsługa JavaScript oraz Cookies.
9. Zamawiający dopuszcza następujący format przesyłanych danych: pliki w formatach określonych odpowiednimi przepisami prawa, tj. m.in.: .doc, .docx, .txt, .xls, .xlsx, .ppt, .csv, .pdf, .jpg, .git, .png, .tif, .dwg, .ath, .kst, .zip, .rar, przy czym zaleca się wykorzystywanie plików w formacie .pdf, .doc, .docx., .xlsx, .xml. Maksymalny rozmiar pojedynczego pliku to 80 MB, przy czym nie określa się limitu liczby plików.
10. Zamawiający określa następujące informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych:
a) załączony i przesłany przez Wykonawcę za pomocą Platformy plik oferty wraz z załącznikami, nie jest dostępny dla Zamawiającego i przechowywany jest na serwerach Platformy w formie zaszyfrowanej. Zamawiający otrzyma dostęp do pliku dopiero po upływie terminu otwarcia ofert;
b) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi przyporządkowaną do dokumentu elektronicznego datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss), widoczne przy wysłanym dokumencie w kolumnie "Data przesłania";
c) o terminie przesłania decyduje czas pełnego przeprocesowania transakcji pliku na Platformie.
11. W postępowaniu, wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane są za pośrednictwem Platformy (karta ,,Wiadomości"). Za datę wpływu oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przesłanych za pośrednictwem Platformy, przyjmuje się datę ich zamieszczenia na Platformie.
12. Ofertę, wraz ze stanowiącymi jej integralną część załącznikami, składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lub postaci elektronicznej za pośrednictwem Platformy, podpisaną kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
13. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie.
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): 1. Zamawiający oświadcza, że spełnia wymogi określone w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4 maja 2016 r.), dalej: RODO, tym samym dane osobowe podane przez Wykonawcę będą przetwarzane zgodnie z RODO oraz zgodnie z przepisami krajowymi.
2. Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych Wykonawcy jest Powiatowe Centrum Usług Wspólnych w Rawiczu, Ul. M. Kopernika 4, 63-900 Rawicz, tel.: 667 113 117, e-mail: pcuw@powiatrawicki.pl;
2) w sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, za pośrednictwem adresu e-mail: iod@powiatrawicki.pl;
3) dane osobowe Wykonawcy będą przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Przebudowa i modernizacja dróg powiatowych na terenie Powiatu Rawickiego wraz z nadzorem inwestorskim - znak sprawy: PCUW.261.2.10.2024 oraz w celu archiwizacji dokumentacji dotyczącej tego postępowania;
4) odbiorcami przekazanych przez Wykonawcę danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym zostanie udostępniona dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy Pzp;
5) dane osobowe Wykonawcy będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres obowiązywania umowy w sprawie zamówienia publicznego przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały okres obowiązywania umowy.
3. Wykonawca jest zobowiązany, w związku z udziałem w przedmiotowym postępowaniu, do wypełnienia wszystkich obowiązków formalno-prawnych wymaganych przez RODO i związanych z udziałem w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Do obowiązków tych należą:
1) obowiązek informacyjny przewidziany w art. 13 RODO względem osób fizycznych, których dane osobowe dotyczą i od których dane te Wykonawca bezpośrednio pozyskał i przekazał Zamawiającemu w treści oferty lub dokumentów składanych na żądanie Zamawiającego;
2) obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane Wykonawca pozyskał w sposób pośredni, a które to dane Wykonawca przekazuje Zamawiającemu w treści oferty lub dokumentów składanych na żądanie Zamawiającego.
3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): Zamawiający informuje, że;
1) udostępnia dane osobowe, o których mowa w art. 10 RODO (dane osobowe dotyczące wyroków skazujących i czynów zabronionych) w celu umożliwienia korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp, do upływu terminu na ich wniesienie;
2) udostępnianie protokołu i załączników do protokołu ma zastosowanie do wszystkich danych osobowych, z wyjątkiem tych, o których mowa w art. 9 ust. 1 RODO (tj. danych osobowych ujawniających pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub światopoglądowe, przynależność do związków zawodowych oraz przetwarzania danych genetycznych, danych biometrycznych w celu jednoznacznego zidentyfikowania osoby fizycznej lub danych dotyczących zdrowia, seksualności lub orientacji seksualnej tej osoby), zebranych w toku postępowania o udzielenie zamówienia;
3) w przypadku korzystania przez osobę, której dane osobowe są przetwarzane przez Zamawiającego, z uprawnienia, o którym mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO (związanych z prawem Wykonawcy do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe jego dotyczące, prawem Wykonawcy do bycia poinformowanym o odpowiednich zabezpieczeniach, o których mowa w art. 46 RODO, związanych z przekazaniem jego danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej oraz prawem otrzymania przez Wykonawcę od administratora kopii danych osobowych podlegających przetwarzaniu), Zamawiający może żądać od osoby występującej z żądaniem wskazania dodatkowych informacji, mających na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia;
4) skorzystanie przez osobę, której dane osobowe są przetwarzane, z uprawnienia, o którym mowa w art. 16 RODO (uprawnienie do sprostowania lub uzupełnienia danych osobowych), nie może naruszać integralności protokołu postępowania oraz jego załączników;
5) w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgłoszenie żądania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia tego postępowania;
6) w przypadku, gdy wniesienie żądania dotyczącego prawa, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO spowoduje ograniczenie przetwarzania danych osobowych zawartych w protokole postępowania lub załącznikach do tego protokołu, od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający nie udostępnia tych danych, chyba że zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 18 ust. 2 rozporządzenia 2016/679.

Składanie ofert:
TERMIN SKŁADANIA ofert: 2024-04-04 08:00
Miejsce składania ofert: https://e-propublico.pl/

Miejsce i termin realizacji:
dostępne w oryginalnej treści ogłoszenia

Wymagania:
dostępne w oryginalnej treści ogłoszenia

Uwagi:
dostępne w oryginalnej treści ogłoszenia

Przetargi z podobnych kategorii

© eurobudowa.pl 2004-2024

Ta strona używa COOKIES.

Korzystając z niej wyrażasz zgodę na wykorzystywanie cookies, zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Szczegóły w Polityce Prywatności.